Category Archives: Ideas

How to write your website so that anyone could translate it

So you want to write a website but you are worried that some readers who use “Google Translate” could get a bad translation?

Well, I have a solution for you!

The trick is to write your website directly in “Google Translate” and translate it into a second language you might know.

Read the translated sentence and make adjustments on the left side until the meaning of it in the second language is correct.

After writing a sentence in the language of your blog, select it and copy it to the Clipboard (CTRL-C). Press the small “left-right “arrow”” button located between the two language areas to reverse the translation.

Now, the sentence you just translated will be on the left. On the right, you will have the translation of the translation. This is a puzzle, but to make things clear, make sure that no matter how many times you can translate a line between the two languages, this line stays the same while preserving its meaning.

translation

Sometimes you may notice that after one or two translations, Google can choose a more general term to express something.

This page has been tested and can be translated into French , Spanish, Italian, Portuguese, or Chinese and it retain its meaning.

Try it with this button !

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer